Thoughts
For my own future reference (since the mdn page that describes this is called "Your first extension" and so doesn't come up in searches):
You can temporarily side-load a Firefox extension for testing by going to about:debugging > this Firefox > and clicking "Load Temporary Extensions."